L’amélioration du système du droit d’auteur peut être stimulée ou stagnée en fonction des changements de structure de l’Assemblée nationale et des membres.

Établissement d’un contrat standard et faible taux d’utilisation

Le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a mis en place et diffusé des contrats normaux, en élargissant l’éventail des contrats et en élargissant l’éventail des domaines culturels et artistiques. En 2019, 11 catégories d’art (3/12, 4 catégories d’animation (8/8), 2 catégories d’appui aux arts de la scène (8/27) et 1 catégorie d’art de la culture populaire (10/4) ont été établies et 6 catégories d’accords standards ont été révisés (9/30).

Cependant, selon 「 l’état d’utilisation du contrat standard du monde de la culture et des arts (2017-2019). (2019.9.29) que le député Lee Sang-hun a soumis au ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, il y avait encore moins de la moitié des domaines dans le monde de l’art et de la culture qui utilisaient le contrat standard de 2017 à 2019. Il s’est avéré qu’il y avait beaucoup de domaines qui étaient pire que les résultats de l’enquête d’échantillon de 2015-2018 qui ont été annoncés l’année dernière. Le secteur de l’édition a diminué de 38,7 % à 26,9 %, ce qui a été le plus décroissant. Le secteur de l’édition n’est pas satisfait des contrats standards, mais le secteur de l’édition et du droit d’auteur sont opposés.

Le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a annoncé le 15 novembre qu’il prévoyait de mettre en place et de diffuser un contrat standard (convention standard) que les opérateurs d’intermédiaires de droits d’auteur pourront utiliser à la fin de l’année 2020 après avoir examiné la loi et recueilli des opinions, comme une suite à la « mesure d’amélioration de la réglementation de l’observation sur place des petites entreprises » publiée lors de la 26ème réunion des ministres des relations économiques.

Principaux conflits et procès en matière de droits d’auteur

À partir du nouvel an 2019, il y a eu des controverses dans le monde culturel. Le 3 janvier 2019, le World Daily a annoncé le résultat de l’élection de Shin Chun Moon-ye, qui était une controverse sur le plagiat de l’élection partielle de la ville. Le 8 janvier, le World Daily a annoncé qu’il annulait l’élection de Park ○○, qui a été publié dans le cadre de l’édition élu du prix de la 토렌트 ville de Shinchun Munye du World Daily en 2019, et qu’il a annulé le prix de ce secteur. En outre, le professeur de religion de l’Université nationale de Séoul, Bae ○○, a remis une lettre de démission à l’école lorsque des soupçons de plaidoyer sur son livre et son article ont été soulevés, et l’université de Séoul a réparé sa démission sans enquêter sur les soupçons de plaidoyer (le 9 janvier).

D’un autre côté, il y a eu une décision notable concernant le travail de restauration. Le 23 janvier, le tribunal du premier procès a condamné le chef de la maison d’édition nationale Go ○○, qui a traduit et vendu un roman de l’époque nationale japonaise pour violation de la loi sur les droits d’auteur, à une peine d’emprisonnement de huit mois et à une amende de 10 millions de wons pour la société A (le procès du deuxième procès se poursuit au-delà de l’année). Même après que l’éditeur B ait signé un contrat officiel de copyright et qu’il ait publié, le problème était que l’entreprise A a continué à vendre des versions antérieures. La société B a remporté certaines victoires dans le premier procès civil, comme l’interdiction de violer les droits d’auteur de la société A (le procès de l’

La Maison de Wizards a décidé d’arrêter la vente avec les excuses et a détruit les stocks après avoir reçu la contestation des fans selon laquelle le titre de “L’amour d’about” de Red Belt était identique à celui d’un essai publié en juin (Wizards House, 2019.7.19

Smartsterdi, une filiale de Samsung, a déposé une plainte contre la série télévisée “la famille des requins”, qui est devenue populaire dans le monde entier après avoir été présentée par le contenu éducatif pour nourrissons “Pink Pong”, et le film “Nara Talk Sami” a même reçu une demande d’interdiction de projection pour des problèmes de droits d’auteur, mais a été présenté le 24 juillet comme prévu par le tribunal.

Perspectives pour 2020

Comme le gouvernement a annoncé qu’il allait réorganiser la loi sur le droit d’auteur et le système, toute la réforme de la loi sur le droit d’auteur deviendra le plus grand problème en 2020. De plus, diverses questions concernant la distribution illégale et le commerce injuste des œuvres devraient continuer. D’un autre côté, l’amélioration du système du droit d’auteur pourrait être stimulée ou stagnée en fonction des changements dans la structure et les membres du 21ème Congrès.

Lee Young-hoon, directeur de l’Institut coréen des droits d’auteur

댓글 달기

이메일 주소는 공개되지 않습니다. 필수 항목은 *(으)로 표시합니다